Crítica y explicación de Reina Roja: comparación del libro y la serie

Reina Roja es una serie de thriller y género policíaco estrenada en 2024 en Prime Video. Está inspirada en el libro del mismo nombre del autor Juan Gómez-Jurado, publicado en 2018. Es el primero de una trilogía que incluye Reina Roja, Loba Negra y Rey Blanco. 

Empezaré por decir que he leído el libro Reina Roja antes de ver la serie, lo cual fue una buena decisión, porque la adaptación es bastante pobre. 

Primero voy a hacer el comentario de la serie y después haré una breve reseña del libro. Al final del artículo tienes la explicación del final de Reina Roja. 

Crítica de la serie Reina Roja

Reina Roja antes de ser una serie es un libro, y esta es una idea que quiero mantener en la crítica, porque en mi opinión el libro es infinitamente mejor que la serie. Pero esto te lo comento más adelante. 

La serie merece mucho la pena por el reparto que tiene, que menos mal. Vicky Luengo, que da vida a Antonia Scott, está estupenda, representa a la perfección las características de la protagonista de la novela, con expresiones que nos dan la sensación de que su cabeza está yendo realmente a 1.000 por hora. Ya habíamos visto a la actriz en Antidisturbios, papel que borda también. 

Otra cosa son las imágenes que la serie Reina Roja utiliza para hacernos ver esa premisa: vemos a Antonia Scott elevándose sobre la escena del crimen, un escenario que da vueltas para reconstruir lo que pasó, e incluso esa escena de la tortilla de patata desde que se cultivan las patatas hasta que se pone el plato en la mesa. Toda esta reconstrucción está bien como intento de que veamos que es una persona que ve todo, literalmente todo, de cualquier cosa. Pero si te has leído el libro probablemente te lo hayas imaginado como yo: bastante más rápido. En las escenas en las que Antonia Scott revisa las escenas del crímen y los posibles indicios todo pasa extremadamente rápido, y yo me imaginaba que en la serie pondrían numerosas imágenes y escenas en x2, cosa que han hecho bastante más al contrario. 

Después está la figura de Jon Gutiérrez, a quien Hovik Keuchikerian también interpreta a la perfección (lo habíamos visto en La casa de papel). Le aporta ese tono cómico del personaje, que yo no me imaginaba así pero que ha acabado gustándome mucho. Sin embargo, algunas de las bromas que hace se modernizan bastante para que sea una serie digna de Prime Video. Eso de “la Toñi”, refiriéndose a Antonia Scott, no era necesario en la novela, que utilizaba expresiones más irónicas que sin tanta simplicidad te sacaban una risa. 

Para no extenderme mucho más con la parte de la serie, creo que tenía muchas más expectativas con los capítulos al leerme el libro, ya que creo que podría haber sido una serie que te enganche de principio a fin (no digo que no haya a quien no), pero no ha sido mi caso. Creo que le falta más seriedad al proyecto, y sobre todo ser más fiel al libro, ya que la serie va demasiado rápido. Entiendo que en una serie no puedes estar dando los detalles de una novela por cuestión de tiempo de visionado, pero en la serie te pierdes en la historia y tiene bastantes lagunas que, para alguien que no haya leído el libro, no se entienden. Si eres de esas personas que no ha entendido algunas cosas de la serie y necesita una explicación de Reina Roja, no te preocupes, que te entiendo. 

Escenas que no están en el libro y otras que se inventan

En la serie faltan muchas cosas que se cuentan en el libro y otras que incluyen sin estar. Un ejemplo es la figura de la madre de Jon, Maritxu (que me ha encantado cómo lo ha hecho Karmele Larrinaga, he de decir). En el libro Jon tiene que ir de Bilbao a Madrid, dejando allí a su madre, y en este caso vive con ella en Madrid. Otra cosa que se obvia es la enfermedad de Antonia, que no es capaz de saborear nada, y es por eso por lo que tiene tan mal gusto comiendo, que atormenta a Jon, cuya explicación es que ella simplemente no siente el sabor. Esto en la serie queda como que: madre mía Scott, tan lista y come en la cafetería del hospital. Y así con todo. 

El proyecto Reina Roja también queda en un segundo plano. La parte de las pruebas que pasa Scott, que para mí en el libro es fascinante, aquí se ve de pasada y listo. Ella se presentó a las pruebas porque un amigo la obligó, y en la serie parece que es una egocéntrica o algo. En fin, que no me ha gustado el tratamiento de la serie, por si no te había quedado claro ya, jajajaja. 

La parte de que Ezequiel (Nacho Fresneda) la secuestra y ve un mural lleno de fotos es otro invento de la serie, ya que en ningún momento secuestran a Antonia en el libro. Tampoco es Parra (Urko Olazabal) quien ve un mapa del subsuelo por el que siguen la pista, es Antonia quien lo descubre con un antiguo compañero de Fajardo. 

Jon no acaba en el hospital por el accidente de coche que ayuda a Antonia a librarse de la detención de su padre (el embajador), ni Antonia va donde la madre de Jon o donde la tatuadora Ladybug (Selam Ortega, muy buena actuación) para ocultarse. En el libro todo esto sucede más rápido, ya que el límite de tiempo para matar a Carla Ortiz (interpretación súper natural de Celia Freijeiro, lo clava) y a su propio hijo es al amanecer, y tiene mucho menos tiempo de actuación. Lo que sí que me ha gustado es la escena del subsuelo, eso sí que es más fiel a la novela de Reina Roja. 

Y así muchas cosas más. 

Reseña del libro Reina Roja

Si te lo has leído continúa. Si no te lo has leído y te lo quieres leer (y no te gustan los spoilers, claro), te recomiendo que te saltes esta parte y te vayas a la explicación de Reina Roja. Y si no te lo has leído pero tampoco lo vas a hacer, pues sigue también. 

A estas alturas de la crítica creo que sabes lo que te voy a decir, y es que el libro le da mil vueltas a la serie. 

En la serie noto que la figura de Antonia Scott se tiende a ridiculizar, y es una impresión que he confirmado viendo otras críticas de la serie de personas que no han leído el libro. Se pinta a la protagonista como a una persona muy lista (y no es para menos con un cociente intelectual de 242, aunque esto cada vez tiene menos importancia), y en la serie todo ocurre tan rápido que parece que lo de que es lista queda en un segundo plano, porque el personaje de Jon Gutiérrez tiende a eclipsarla en ciertos momentos, cosa que en el libro sucede pocas veces. 

El compañerismo entre Scott y Gutiérrez sí se refleja mejor, pero es que en la novela se ve mucho la evolución del principio de la historia, en la que Jon se esfuerza para que Antonia acabe trabajando con Mentor (Àlex Brendemühl), personaje que también se ve de pasada en la serie. 

Mentor es muy importante en el libro, ya que es quien les concede las ayudas a Antonia y Jon, como el coche o el acceso a hablar con el padre de Carla Ortiz, y así investigar mejor el caso y dar con pistas que lleven a Ezequiel. También porque es quien decide que a la protagonista se la medique, cosa que afecta a su cerebro y es por eso por lo que salen tantos monos de repente. La pastilla roja le ayuda a calmar toda esa rapidez y a enfocarse a lo que realmente necesita en ese momento (en la serie Jon le dice a Antonia que piense en su hijo Jorge para calmarse, en el libro esto no es así, ya que se reserva la última pastilla). 

En definitiva, recomiendo mucho leer el libro porque le da más detalles, como es normal, a la historia, y te hace tener otro punto de vista. El libro es adictivo, te engancha de principio a fin y yo tardé unos días en llegar al final. La descripción te mete de lleno en los giros inesperados y en esa acción en forma de palabras. 

Explicación del final de Reina Roja

Llegamos a la explicación del final de la serie Reina Roja. En la última escena aparece Jon diciéndole que han investigado la tumba de Sandra (Andrea Trepat), y que han descubierto que el cadáver que hay en esa tumba sí que es realmente el de la hija de Fajardo. 

Esto quiere decir que Sandra no es su hija. Te recuerdo que Ezequiel no es Fajardo, realmente quien planifica y ejecuta todo es Sandra, y Fajardo es quien le hace caso y sigue sus directrices (todo lo de que abusaba de ella es bastante turbio, sí). 

La explicación de esto es que Sandra es una marioneta, que es como aparece en la serie. Una marioneta manejada por Mrs. White. 

¿Quién es Mr. White?

Mr. White es la persona más lista del planeta, más que Antonia Scott. Esta persona es la que entró a la casa de Antonia para matarla, disparando a su marido (Bruno Sevilla), motivo por el que está en coma. 

Es quien habría orquestado todo el plan: el secuestro y asesinato de Álvaro Trueba, que se confundieron y no mataron al hijo de Laura Trueba (Emma Suárez que no defrauda nunca), sino de su mánager; el secuestro de Carla Ortiz y el secuestro del hijo de Antonia Scott; y el escondite bajo el subsuelo fingiendo la muerte del policía Fajardo y su hija. 

Por tanto, el descubrimiento de que la hija de Fajardo sí murió realmente y es el cadáver de la tumba, que se dice al final de la serie, nos dice que Mr. White escogió a Sandra, la discípula del profeta, para que persuadiera a Fajardo de que era su hija, hacérselo creer y que éste hiciera lo que Sandra le dijera. Así, llevó a cabo todo un plan que implicara al mismísimo proyecto de Reina Roja y, por tanto, a Antonia Scott, que como vemos es el objetivo de Mr. White: acabar con ella. Desconocemos por qué, pero todo apunta a que la ve como a una enemiga para un plan mayor. 

Por último, sabemos que quien está detrás de esto es Mr. White porque si recuerdas la escena en la que Antonia va con su marido al teatro, cuando se están conociendo, aparece Jaume Soler (Eduardo Noriega), quien le enseña unas fotos de Mr. White en las que no se le ve, y le advierte de que está en la ciudad. ¿Qué crees que pasará?

¿Qué te ha parecido la serie o el libro? Me encantaría saber tu opinión, te leo en comentarios 🙂